Club Med 地中海俱乐部总裁亨利：以文旅为桥梁，续写中法合作共赢教科书

法国时间1月30日，由文旅部和中国驻法大使馆主办、中国驻巴黎旅游办事处承办的“你好！中国”旅游推介会在法国巴黎举行。

作为世界旅游联盟（WTA）副主席，复星旅文联席首席执行官、地中海俱乐部全球总裁亨利·吉斯卡·德斯坦（Henri Giscard d’Estaing）受邀出席并发表致辞。他表示，在中法建交60周年这一重要历史时刻，希望旅游与文化的力量再次激发法中两国人民之间相互发现与了解的热情。地中海俱乐部也将不断努力，继续携手复星，书写中法两国合作共赢的教科书。

以下是亨利现场致辞内容：

尊敬的各位来宾，非常荣幸参加本次“你好！中国”旅游推介会。2024年是中法两国建交60周年，也是中法文化旅游年。地中海俱乐部作为全球休闲度假的领导品牌，已在中国深耕20年，在复星的支持下，目前在中国运营10座度假村。我们与复星的合作曾多次被法国总统马克龙先生盛赞为中法合作共赢的“教科书”。在此我将为各位分享地中海俱乐部与中国的情缘。

地中海俱乐部进入中国最早可以追溯到2003年，那一年也是我当选地中海俱乐部全球总裁的第一年。当时正值中国旅游业刚刚经历非典重创后的复苏，团队出境游的重新开放让我看到了中国市场蕴藏的广阔机遇。秉持地中海俱乐部一贯的先锋精神，那一年我们在上海设立了中国的首个办事处。

2010年，欧洲深陷金融危机泥沼，地中海俱乐部的运营也面临严峻的挑战，公司改革转型已刻不容缓。危急时刻，复星投资了我们，并最终成为了我们的控股股东，让我们得以重获新生。当时复星提出了“中国动力嫁接全球资源”的全球化战略，正积极在全球开拓机遇。地中海俱乐部纯正的法式风情、独树一帜的精致一价全包模式与快乐管家G.O文化、丰富的运动休闲内容，贴心周到的Mini Club儿童托管服务，都非常契合消费升级背景下的中国市场。

在进入复星大家庭之后，地中海俱乐部不仅成功穿越危机，并由此开启了高速的发展。首先，我们有效落实了全球度假村的升级战略，完成了品牌向高端化的转型，目前地中海俱乐部97%的度假村都在四星与五星以上；在新冠疫情导致的业务被迫停摆期间，复星帮助我们对接银行与政府机构共渡难关；在2010年首次入股的同年，复星便帮助我们在黑龙江亚布力迅速落地了中国首座度假村，此后在复星的大力支持下，中国如今已发展为地中海俱乐部在全球的第二大客源市场。

这些了不起的成就，都依托于我们两种文化、两种思维方式之间的相互尊重以及共同秉持的坚定信念。

除了开拓市场之外，地中海俱乐部也充分发挥自身在度假领域深厚的产业经验与积累，不断为中国旅游产业注入新的活力。早在2010年，我们便在中国亚布力开出了首座冰雪度假村，当时不仅没有一个国际滑雪品牌在那里入驻，也没有一个全球化的酒店集团在那里建造度假村。如今，我们在中国亚布力、北大壶与长白山已经运营了3座山地冰雪度假村。同时，依托复星旅文打造的室内滑雪场“阿尔卑斯雪世界”，我们在太仓开设了首座以室内冰雪体验为主题的度假村。

基于中国旅游消费习惯，我们专门为中国都市人群量身定制了地中海·邻境（Club Med Joyview）与地中海·白日方舟（Club Med Urban Oasis）两条产品线，以满足他们在城市及城市周边的日常度假需求。邻境产品线自推出以来，平均入住率已经从2019年（首座邻境度假村开业）的40%上升到2023年的55%，每逢大小长假，都会遇到一房难求的局面。白日方舟产品线于2023年正式发布，同年开幕的南京仙林与太仓度假村取得了预售1.5亿GMV的佳绩。

为了助力中国出入境游的复苏，我们也策划了一系列推广活动。近期我们将在桂林度假村与丽江度假村组织大型的海外媒体探村活动，请他们帮助我们在全球宣传中国的旅游目的地。我们希望用品牌特有的法国基因与多元文化的团队，吸引中国与全球游客的双向奔赴。近期，中国推出对法国游客免签的举措，无疑将为法国游客来中国提供巨大便利。我们遍布全球度假村的230位中国G.O，也时刻欢迎着中国家庭们的到来。

随着中国龙年新春的临近，复星于上月携手豫园股份，首次将中国传统的豫园灯会搬到了巴黎，吸引了大量法国居民来此游玩鉴赏。这不仅是东西方文化交融的一次很有意义的尝试，也是对中法建交60周年与中法文化旅游年的最佳献礼。

一直以来，旅游和文化都是促进国与国之间经贸发展的重要桥梁。我希望在中法建交60周年之际，旅游与文化的力量能再次激发法中两国人民之间相互发现与了解的热情。地中海俱乐部也将与复星不断努力，让双方的合作继续成为中法两国合作共赢的范本，成为两国友好往来的一段佳话。